Júpiter Marte Saturno

"Uma noite qualquer, após um dia sem importância, o buraco da canela clamou por atenção." Assim narra Irka Barrios o momento em que ocorre uma virada crucial em "Parte de dentro", conto que acompanha a peculiar relação de uma vida inteira entre uma mulher e o ferimento em sua perna. A frase surge pouco antes do curativo metafórico ser arrancado de forma definitiva, expondo a ferida em sua absurda totalidade. Mais do que uma virada na história, entretanto, essa frase é uma exposição de método: Irka Barrios é, por excelência, uma narradora de noites quaisquer, após dias sem importância, em que diversos tipos de ferida clamam por atenção. E em Júpiter Marte Saturno não faltam escoriações e traumas para satisfazer a atenção do leitor. No conto "Bonecão", a chegada de uma loja de departamentos (e de seu imenso mascote) é arauto de um distúrbio ainda mais profundo na vida de uma família. Em "Drosophila", uma infestação de moscas gigantes atormenta um grupo de profissionais de saúde. No conto que dá título ao livro, a insólita possibilidade de desordem cósmica é menos perturbadora do que os eventos transcorridos na vizinhança. Publicado originalmente em 2022, Júpiter venceu o prêmio AGES nas categorias Narrativa Curta e Livro do Ano. Também partes do livro obtiveram reconhecimento individual: o conto "Parte de dentro" recebeu o Prêmio Odisseia de Literatura Fantástica e "Coelho branco", o prêmio Brasil em Prosa, organizado pelo jornal O Globo em parceria com a Amazon. Em sua nova edição, o livro ainda inclui duas novas histórias, "Noite morna em pleno inverno" e "O estreito".